«CONDE
BELISÁRIO»
Robert
Robert
Graves
Tradução de
Fernanda Pinto Rodrigues
Colecção Latitude - 57
Estúdios Cor
Lisboa, 1964
489 págs., acrescidas de mapas e
Colecção Latitude - 57
Estúdios Cor
Lisboa, 1964
489 págs., acrescidas de mapas e
nota da tradutora...
Título original: «Count Belisarius»
1ª edição, 1938
http://pt.wikipedia.org/wiki/Belis%C3%A1rio
http://pt.wikipedia.org/wiki/Guelfos_e_Gibelinos
1ª edição, 1938
Robert Braves, nascido em Londres em 1895, é de origem irlandesa. Formou-se em Oxford e foi professor no Cairo. Viveu na Ilha de Maiorca, desde o fim da II Guerra Mundial, onde veio a falecer em 1985!
À data de edição portuguesa de «Conde Belisário», era considerado por muitos críticos o maior poeta inglês vivo, tendo sido também ensaísta e romancista. Os seus romances históricos são verdadeiros prodígios de reconstituição erudita, de ironia, de penetração psicológica, só possíveis a um grande escritor de sólida e profunda cultura clássica!...
No ´post` anterior referi o seu nome, que só vim a conhecer após ter encetado estudos sobre Teologia das Igrejas Ortodoxas e me ter confrontado com a riquíssima Civilização Bizantina! Para mim foi uma surpresa constatar que, pelo menos em Portugal, no ensino habitual de História, só existia uma Europa, a Carolíngia, a do Sacro Império e o que se seguiu na luta entre Guelfos e Gibelinos, em suma, o que tinha a ver com o chamado Ocidente!
Belisário, nasceu cerca de 500, na Ilíria e faleceu em Constantinopla em 565. General bizantino que serviu, sendo Imperador Romano, Justiniano. Sob o seu domínio, Belisário foi um General que comandou várias campanhas vitoriosas, quer na Ásia quer em África e na Europa! A Belisário se ficou a dever o esmagamento das duas fações do Circo Bizantino, cuja revolta ficou a ser conhecida por «NIKA» e que envolvia Azuis e Verdes!...Esta revolta ainda chegou a ameaçar Justiniano.
Entretanto Belisário, encarregado pelo Imperador de voltar a unir sob a sua égide toda a margem do Mediterrâneo, venceu os Vândalos no norte de África, mais precisamente no que se intitulava «África pró Consular Romana»! Incumbido de expulsar os Ostrogodos da Itália, conquistou Nápoles, Roma e Ravena tendo feito prisioneiro o rei Vitigés, que foi enviado sob prisão para Constantinopla (Ravena, célebre pelos seus ricos e belos mosaicos, tornar-se-á a sede do Exarcado Bizantino na Itália!). Opôs-se aos sucessos de Cósroas I, rei dos Persas, na Ásia Menor (mais propriamente a antiga «Ásia pró Consular Romana». Não tendo conseguido salvar Roma dos Godos, foi bem sucedido ao repelir uma ofensiva dos Búlgaros contra Constantinopla!
O Imperador Justiniano, invejoso da sua glória, acusou-o de conspiração! Foi afastado de todos os cargos e caiu em desgraça, tendo mais tarde sido reabilitado!...
Robert Graves, de modo genial, através das 489 páginas, narra-nos a epopeia deste grande Cabo de Guerra, servindo-se de um eunuco, Eugénio, servo de Antonina, esposa de Belisário!
«Eu, autor deste trabalho grego, sou pessoa de pouca importância, um simples criado; mas passei quase toda a minha vida ao serviço de Antonina, esposa de Belisário, e deveis dar crédito ao que escrevo»
ÍNDICE
I - A juventude de Belisáio
II - O banquete de Modesto
III - Esfinges Megáricas
IV - Uma cavalaria melhorada
V - Guerra com a Pérsia
VI - O segredo da Sela
VII - A batalha de Dara
VIII - A batalha desnecessária
IX - As desordens da vitória
X - A expedição contra Cartago
XI - Derrota dos Vândalos
XII - O consulado de Belisário
XIII - Complicações em África e na Sicília
XIV - O cerco de Nápoles
XV - A defesa de Roma
XVI - A retirada dos Godos
XVII - Um diadema recusado
XVIII - Uma recepção fria
XIX - Vitória de Cachemis
XX - Desgraça
XXI - Exílio em Itália
XXII - Chamamento e perdão
XXIIII - Trezentos veteranos
XXIV _ A última ingratidão
http://pt.wikipedia.org/wiki/Belis%C3%A1rio
http://pt.wikipedia.org/wiki/Guelfos_e_Gibelinos
Sem comentários:
Enviar um comentário