DICIONÁRIO DA ARTE
E DOS ARTISTAS
Organizado por:
Herbert Read
e revisto por:
Nikos Stangos
Tradução de Teresa Louro Pérez
Revisão da tradução de Graça Margarido
Revisão Tipográfica de Álvaro Antunes
Capa do Departamento Gráfico de Edições 70
sobre fragmento de «O Estúdio do Artista» de
Vermeer
Edições 70, Lda
Lisboa
Agosto - 1990
492 pgs
Depósito legal nº 36441/90
Direitos para todos os países de língua portuguesa
por Edições 70, Lda
Título original: Dictionary of Arts and Artists
Publicado por acordo com Thames and Hudson
Londres, 1969 e 1984
NOTA À EDIÇÂO PORTUGUESA
O presente dicionário pretende cobrir extensamente as belas-artes com rubricas sobre pintura, escultura, desenho e gravura e sobre os artistas que os produziram no mundo inteiro. Fruto da actualização e desenvolvimento da Encyclopedia of the Arts publicada sob a direcção de Herbert Read, contém vasta informação sobre arte e artistas contemporâneos que, juntamente com um estudo completo dos artistas do passado, o transformaram numa obra de referência sem par.
Mas o amplo projecto de Herbert Read e Nikos Stangos inclui também referência a técnicas e materiais, estilos e movimentos históricos, bem como a grandes escritores cujas ideias influenciaram o curso da arte e o trabalho dos artistas.
As culturas exteriores ao mundo ocidental, em que o anonimato do artista é comum, são alvo de rubricas de carácter mais geral, ressalvando-se porém a inclusão de nomes individuais quando são conhecidos devido à sua maior difusão.
A edição portuguesa foi, além disso, completada com entradas referentes a artistas portugueses e brasileiros seguindo o critério e o método de exposição da edição original: nomes marcantes da arte do passado e uma atmosfera representativa das tendências hodiernas. Pelas inevitáveis omissões, pedimos desculpa aos artistas mas, dado que se trata de uma obra em permanente actualização, tentaremos eliminá-las em futura edição.
As mais de 2500 rubricas e as centenas de ilustrações documentam os traços identificativos dos estilos e obras dos artistas mencionados. As remissões, assinaladas com asteriscos (*) possibilitam ao leitor aperceber-se de todo o contexto em que um determinado artista trabalhou.
https://pt.wikipedia.org/wiki/Herbert_Read
https://www.encyclopedia.com/arts/educational-magazines/stangos-nicolas-1936-2004
https://www.historiadasartes.com/o-estudio-do-artista-johanes-vermeer/
https://spotlight.leeds.ac.uk/herbert-read/
Sem comentários:
Enviar um comentário