Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 10 de novembro de 2026

O Relógio e o Conceito de Tempo no Ocidente





 

                                                      UNIVERSITE DE PARIS VII

                                               Doctorat de 3ème cycle d' ETHNOLOGIE


                              L'HORLOGE ET LE CONCEPT DE TEMPS EN  OCCIDENT



Maria Clara Rebelo de Carvalho Menères

 Paris 1983

Director  de  Pesquisa

M. Serge Moscovici

Gravura do frontispicio da obra

de Thomas REID, 'Treatise on clock

and watch making, 1846

Ao longo do livro muitas gravuras se

encontram, sendo impossível o scan,

de algumas!


Esta obra oferta da saudosa amiga

Clara Menères



'Após o percurso feito, pode concluir-se que os relógios são uma produção cultural, que sobretudo tem uma função de representação de ordem social e mítica. A medição do tempo, que se supõe ser feita pelos instrumentos de cronometria, nada mais é que uma aparência. Essa aparência é apenas a 'convenção' sobre a qual repousa o consensus da sociedade, a palavra que justifica o uso e a resposta que põe fim às questões a fazer.

'Afinal que é o tempo? Nem os filósofos, nem os cientistas estão em posição de apenas dar uma resposta simples e definitiva a esta questão'

Logo toda a mensuração nada mais é que uma correlação entre duas grandezas, entre o que é susceptível de ser avaliado e o padrão que lhe serve de modelo.

Com efeito, o relógio é apenas um instrumento com mais importância para as relações humanas, tal outros artefactos que a nossa cultura produziu como, por exemplo, o telefone, o automóvel ou a televisão. É ele quem favorece a  simultaneidade das acções. É ainda ele que permite às pessoas agir em unidade. Em suma, o relógio é o instrumento que criou a sincronização social.

Parece-nos que o tempo e a ordem são dois aspectos de uma mesma realidade. Ordem, é também uma outra maneira de dizer lei. Logo, se a medida do tempo sofreu uma mudança de paradigma, é porque esta modificação se encontra em relação com uma outra que a precedeu: a mutação da visão do universo, levada a cabo pela ciência moderna. Se a cronometria condiciona as relações humanas, a sociedade contemporânea está em  vias de se regular sobre um modelo vindo das noções cosmológicas modernas, bem como sobre a reprodução materializada daquele modelo, os instrumentos de medida do tempo.

Para mergulhar ainda mais profundamente na análise, necessário é separar os dois aspectos contraditórios que constroem o relógio: a pesquisa da exatidão e o modelo mítico que traduz.

'E se o universo fosse contraditório? (Lupasco)

O principio de antagonismo que ele enuncia é exactamente o mesmo que estrutura toda a produção mítica, a coincidentia oppositorum de que fala Mircea Eliade.

Mas no presente, é necessário distinguir entre a velha problemática dos contrários e dos contraditórios e o fenómeno que denominamos de coincidêcia dos opostos.

É necessário saber de que tipo  de oposição se trata.

A primeira e a mais complexa oposição no que respeita à duração, diz-nos que o tempo é a actualização da energia e que esta é a imagem do tempo, pois é a outra face desse espelho que reflecte toda a criação.

O relógio é o local do conflito. Não porque seja mais contraditória na sua essência que muitos outros objectos, antes porque é a reificação de uma duração que se define por coincidências de opostos. Trata-se de um conflito que é o portador de transformação, uma mudança que se manifesta sobre o relógio pela evolução que este instrumento teve.

Logo a energia que desencadeou o bascular de uma polaridade a uma outra foi fornecida pela religião e o modelo mítico que veicula. Uma força que levou à mutação e provocou o 'fim dos tempos', quer dizer a passagem a uma outra concepção temporal, à permissão de um espaço concebido independentemente do devir da duração, ao espaço-tempo. Uma ideia que levou dois mil anos para impregnar a sociedade ocidental e consequentemente, o mundo inteiro! 

É uma revolução que inverte os paradigmas da nossa cultura. Uma transformação que altera as nossas perspectivas, a nossa análise e os juízos sobre todas as coisas. A compreensão de um mundo dicotómico supõe a consciência da insuficiência da razão, a superação dos nossos condicionamentos e a aquisição de um saber que transforme o nosso comportamento.

Assim podemos actualizar indiferentemente uma ou outra das polaridade que constituem a coincidência dos contrários, ou digamos outramente, ser-nos-á possível escolher o modelo que se enquadre melhor com as circunstâncias. Seremos capazes de dominar um saber que elimine os modelos redutores, romper as barreiras de um raciocínio linear, destruir os esquemas aplicados cegamente e todas as posições irredutiveis. Em suma, toda a 'coerência' que seja a redução de um fenómeno apenas a sua só metade.

Esta mutação está em curso e capaz de se operar. Apenas sentimos de um modo confuso e obscuro que nos conduzirá a uma outra época, a uma outra temporalidade. Uma mutação que foi inaugurada com a vinda de Cristo, um ciclo cronometrado por um instrumento inventado de modo especial para esse fim: o relógio. Um objecto destinado a medir os 'últimos tempos', a engendrar de modo rápido e assim acelerar o ritmo das pessoas, pois era necessário apressar o período de transformação e entrar  com urgência em uma outra era. O fim dos tempos está próximo como dizia São Pedro.

As coisas estão destinadas a desaparecer, absorvidas numa múltipla temporalidade! A multitude dos objectos destinados a ser mudados pela simultaneidade das experiências e pelas diversas faces da vida!

Trata-se de conhecimento, de dizer desse modo que assim funciona o conhecer. É intuição imediata que se desvenda em nós: pois sabemos e experimentamos que somos eternos ...


Agradecimentos

Serge Moscovici

Robert Jaulin

Olivier Revault d'Allones

Ivan Jankovic

Maria Luísa Janeira

Maria Augusta Babo

Luís Salgado de Matos 

Maria da Conceição Abreu

Rui da Silveira

Artur Nobre de Gusmão

Josefina Semide

Clemente Semide



                                                   ÍNDICE


Antelóquio

Introdução


PRIMEIRA PARTE - VER O TEMPO PASSAR

CAPÍTULO I           Ler o tempo

CAPÍTULO I I         As horas e os livros de Horas

CAPÍTULO I I I       O Relógio de Sapiência

CAPÍTULO IV        Os múltiplos espaços do tempo

CAPÍTULO V         O cosmos e o microcosmos mecânico

CAPÍTULO VI        O rosto do tempo: a morte

CAPÍTULO VII       O reverso do tempo: o amor

CAPÍTULO VIII      O olvido do tempo: a sensualidade

CAPÍTULO IX        A rejeição do tempo: a transgressão

CAPÍTULO X        Da produção de massa a uma nova

                              estética  

CAPÍTULO XI        A energia e a mediatização do tempo

CAPÍTULO XII      A homogeneidade temporal e a mutação

                              dos conceitos


SEGUNDA PARTE - PENSAR O TEMPO VISÍVEL

 CAPÍTULO I         Três ideias, um objecto: o relógio

                                  A precisão

                                  A evolução

                                  O progresso

CAPÍTULO II         A estrutura simbólica do relógio

                                  O círculo

                                  A espiral

                                  O cristal

CAPÍTULO III       O lugar do conflito: o relógio

                                  Do espaço ao tempo

                                  Os mitos do tempo

                                  A coincidência dos opostos


CONCLUSÃO

BIBLIOGRAFIA

domingo, 8 de novembro de 2026

Colóquio: 'A Morte e a Curva da Estrada'

 Primeira sessão do Colóquio

«A Morte e a Curva da Estrada»

    Lisboa - Novembro de 1979

        Organizador - Prof. Manuel J. Gandra

          Primeiro tema apresentado:

         'A morte antes da morte -

          - A vida depois da vida'

                 Palestrante:

         Alberto Castro Ferreira


Na primeira fotografia, Manuel J.  Gandra apresenta o palestrante,

 Alberto Castro Ferreira, que desenvolveu o tema por si escolhido:

       ' A Morte antes da Morte // A Vida depois da Vida'


Na seguda fotografia, Manuel J. Gandra junto de Alberto Castro Ferreira, cuja prestação é escutada pela assistência, tal como pode ver-se na terceira fotografia!

O tema escolhido pelo orador tem raiz na sua experiência na Guerra travada na antiga Colónia da Guiné, onde esteve em missão de soberania, bem como preso político e com a uma vivência Espirirual ao longo de uma vida longa e  radical!

                                                                    


                                                                         


                                                                             


Nota: Fotografias gentilmente cedidas pelo Prof. Manuel J. Gandra, amigo pessoal!

sexta-feira, 6 de novembro de 2026

LOGOS E PRAXIS - FRANÇOIS CHATELET

 

                                                                 




 LOGOS E PRAXIS

FRANÇOIS CHATELET

        Tradução de

   Roland  Corbisier

Capa: Ragnar Lagerblad

Série

RUMOS DA CULTURA MODERNA

Direção Editorial de Moacyr Félix

Volume 42

Paz e Terra

Rio de Janeiro - 1972

321 pgs

Traduzido do original francês

LOGOS ET PRAXIS
Société d´´Edition d'Enseignement Supérieue, 1962


François Chatelet expõe nesta obra com o rigor intelectual que o destacou entre os melhores professores de França - a distância que existe entre os sucessos do Marxismo e o 'domínio da teoria que se costuma denominar filosofia'.

Tendo em vista as exposições 'filosóficas' que recebem a caução dos partidos políticos que se alegam herdeiros do pensamento de Marx, Chatelet afirma e demonstra que elas não passam de 'um sitema pobre e esquemático, aliando ao dogmatismo de estilo um conteúdo completamente injustiçado e traindo as mais elementares exigências da reflexão filosófica'.

Conhecer o pensamento e a cultura de sua éoca, suas dúvidas e seus erros, seu desdobramento e seus conflitos - essa é a função precípua da acção humana que se quer consciente no quotidiano e na história.

'Logos e Praxis', uma contribuição a essa necessidade de investigar e de pensar as diversas encruzilhadas do mundo contemporâneo.


                                                   Sumário


Prefácio


I - O MATERIALISMO DIALÉCTICO E A CRÍTICA

    CONTEMPORÂNEA

    1. O Materialismo dialéctico

    2. As objcções do antimaterialismo

    3. A resposta materialista

    4. Novas objecções  antimaterialistas

    5. O sentido do debate


II - O EXERCÍCIO DA FILOSOFIA E DO PROJECTO DO DISCURSO

     INTEGRALMENTE LEGITIMADO

    1. O fundo da oposição materialismo-antima-

        terialismo

    2. O problema do discurso integralmente legi-

        mado e o nascimento da metafisica

    3. A solução metafísica e o seu fracasso

    4. Os caminhos após o fracasso da metafí-  

        sica

   5. A superação da metafísica e o êxito da filo-   

      sofia

 6. A 'ciência'


III- O ÊXITO DA FILOSOFIA E A EXIGÊNCIA DE SUPERAÇÃO

      1. Significado do saber absoluto

      2. O êxito da filosofia e o destino empírico do

          homem a 'crítica´do jovem-hegelianis-

          mo

      3. Do 'fracasso' do saber absoluto à ideia da

         superação da filosofia


IV - O CAMINHO DA SUPERAÇÃO: A APREENSÃO DO HOMEM

       EM SUA REALIDADE EMPÍRICA

      1. Retomada dos resultados adquiridos

      2. A solução filosófica do problema do Estado

          e a exigêcia de superação

     3. Problemas da definição do homem no seu ser

         empírico

     4. Notas sobre a concepção marxista de histo-

        ricidade

    5. O estatuto teórico do marxismo


V -  O CAMINHO DA SUPERAÇÃO: AS TAREFAS DO 

      PENSAMENTO ACTUAL

   1. O estatuto teórico do marxismo e a decisão

         filosófica

   2. O que significa o materialismo marxista

   3. O que significa a ligação da teoria e da prá-

       tica

  4. O que significa a superação da filosofia


Apêndice

segunda-feira, 2 de novembro de 2026

Vida e Morte das Formas

                                                                                                              A tragédia do nosso

                                                                                                         tempo não é a de todos

                                                                                                         os tempos.                                                                                                                          

                                                                                                                              W. Weidlé

                                                                             




                   VIDA

                      E

   MORTE  DAS  FORMAS

 MÁRIO  ALVES PEREIRA

LISBOA - 1962

Páginas - 125

Reservados todos os direitos

do Autor

Composto e Impresso na

Gráfica  Imperial, Lda

Rua Feio Terrenas, 31 - A

Nota: 

entre a páginas 72 - 73

encontra-se uma imagem

a preto e branco  

'O fumador' de Picasso!

    


                                                              ÍNDICE


I PARTE - A VIDA DAS FORMAS

      A Arte

            CONCEITO DE ARTE - O FENÓMENO ARTÍSTICO


                  Interiorização

                  Exteriozação:

                               

                          A Obra de Arte

                             Unidade formal - A Forma

                                   Ritmo e Simetria

                           Unidade interior

                                 Idealidade emocional - Ideal

                                Abstracto

                                Emocionais

                                        Representativos

                              A inteligência

                                     Combinação - Construção

                                     Análise


               A INVERSÃO DOS CONCEITOS


       A  Criação

                INCONSCIENTE - SUBCONSCIENTE

                A CRIAÇÃO NATURAL 

                        Involução

                             O reino mineral

                                    Forma

                         Evolução

                               O reino vegetal

                                    Vida

                              O reino animal

                                    Instinto

                              O Homem

                                    Consciência

                                    Pricípio da transcendência

                                    Esquemas

                     A CRIAÇÃO ARTÍSTICA

                              Intuição - Inspiração

                    HARMONIA - BELEZA

                    A IMPERFEIÇÃO E O  FEIO

                              O mal natural - o mal moral


II PARTE - O DECLÍNIO E MORTE DAS FORMAS

         O artifício

                      O MOVIMENTO ROMÂNTICO

                     SIMBOLISMO E IMPRESSIONISMO

                     O INTELECTUALISMO - FRAGMENTAÇÃO

                             Regresso às formas primitivas

                                     Na literatura

                                             A frase

                                             A poemia

                             Nas artes plásticas

                                           Cubismo

                                           Futurismo

                    EQUIVALÊNCIA DO FALSO E DO VERDADEIRO

                   A IMAGINAÇÃO

                            Factor representativo

                           Factor emocional

                           Consciência estética

                   UTILITARISMO - O DECORATIVO

             A destruição

                     DO ESPÍRITO

                            Anti-intelectualismo

                            Instintualismo

                                   Dadaísmo

                                  Surrealismo

                                 Existencionalismo


                       DAS FORMAS

                                           Escrita automática

                                           Abstractismo

                                           Letrismo

                                          Concretismo


                        A DESUMANIZAÇÃO

                                           O irracional

                                           A máquina

                                   

                      Biblografia  - Cerca de três páginas        

                                   

                                 

                             

sexta-feira, 30 de outubro de 2026

'Por Um Novo Humanismo' - Ensaios



 

 


  POR  UM  NOVO
H U M A N I S M O

    Nova Cultura

        Ensaios

  RODRIGO SOARES

       1917- 1982

Livraria Portugália

Porto - 1947

Imprensa Portuguesa

Rua Formosa - Porto

271 pgs


Nota:

Esta obra insere-se num conjunto de livros

  cuja 'Direcção Literária' foi de

Alberto Uva e Teixeira da Rocha


'Do Prefácio'

O mundo moderno fez surgir um novo tipo de humanismo, que representa a única saída para problemas que se apresentam insolúveis e que é a concepçao da vida que pode satisfazer o homem dos nossos dias - desde o trabalhador manual ao trabalhador intelectual, desde o habitante dos países «civilizados» ao nativo dos países coloniais e desde o jovem que deseja concretizar as suas energias ao homem feito que já tem razões de sobra para não acreditar em falsas soluções.

Este novo humanismo é a defesa e realização prática dos interesses reais, e não abstractos ou imaginários, do homem concreto e humano de todos os pontos da terra. Este humanismo consequente não pode contemporizar com a opressão racial, com o analfabetismo ou com a existência de escolas abandonadas e em ruínas. Condena a separação do pensamento e da acção, porque a «acção» sem a bússola da teoria é cega e a teoria desligada da prática é um aborto.

....

Este novo humanismo não é apenas mais uma concepção do homem, mais uma maneira de conceber o humano a juntar a tantas outras. é antes, a teoria e a prática da criação de tantas outras pelos seus próprios meios, da libertação da humanidadeda da «pré-história» do homem humano».

....

A partipação do autor destas linhas na campnha de renovação cultural de 39-40 está, no essencial, reunida neste volume. Mas há no livro outros escritos posteriores, que respondem a circunstâncias por vários motivos diferentes.

Reunem-se no presente volume a par de algumas páginas inéditas, críticas, artigos e comentários que o autor publicou em revistas e jornais, anonimamente e com diversos pseudónimos, de 1939 a 1947.


                                              ÍNDICE


PREFÁCIO


                                           I - AS IDEIAS E A VIDA


Narcisismo e humanismo - (Dezembro, 1938.)

Conciderações sobre a cultura - (Maio, 1939.)

A traição dos intelectuais - (Maio, 1939.)

«Síntese da História Económicado Brasil» de Afonso

        Arinos de Melo Franco - (Maio, 1939.)

Tecnocracia e cooperativismo - (Junho, 1939.)

A cultura e a vida - (Junho, 1939)

Juízo sumário sobre Julien Benda (Outubro, 1939.)

Um problema de orientação - (Outubro, 1939.)

Os intelectuais franceses e o novo humanismo (a pro-

     pósito de «L´Homme, Tecnique et la Nature») - (Março- 1940.)

Uma iniciativa de divulgação cultural (os dois primei-

       ros cadernos de «Iniciação» de Agostinhio da Silva)

Reflexões sobre o nosso tempo - (Maio, 1940.)

Henri de Man e o socialismo personalista - (Julho, 1940.)

Significação do novo humanismo - (Novembro, 1940)

«Experiência directa da vida» e «estreiteza de horizon-

      tes (resposta a Adolfo Casais Monteiro) - (Novembro, 1940.)

O Essencial da Economia» por um economista nazi - (Novembro, 1940.)

As «Cartas à Mocidade» de Jaime Cortesão - (Dezembro, 1941.)

Uma cultura que seja do nosso tempo - (Setembro, 1944.)

Oliveira Martins (a propósito do centenário do seu

       nascimento) - (Fevereiro, 1945.)

Da necessidade de estudar os problemas concretos

      nacionais - (Novembro, 1945.)

O problema da cultura popular - (Janeiro, 1946.)

A filosofia de Leonardo Coimbra (Breve Comentário

     a propósito de um livro de José Marinho) - (Agosto, 1946.)

«Por Tierras de Portugal» - Notas a Unamuno - (Setembro, 1946.)

Ciência e Filosofia - (Novembro, 1946.)

Os intelectuais e a imprensa da província - (Novembro, 1946.)

Um livro de há dez anos que permanece actual («La

     Crise du Progrès» de Georges Friedmann) - (Novembro, 1946.)

A cultura e o povo - (Dezembro, 1946.)


                                                    II - LITERATURA E ARTE


Cinema, arte do presente e do futuro - (Maio, 1939.)

Um livro de crónicas de Renaud de Jouvenel - (Junho, 1939.)

Pequena nota sobre Camilo Castelo Branco - (Setembro, 1939.)

Sobre o neo-realismo (Carta ao pintor Dominguez

        Alvarez) - (Setembro, 1939.)

A missão dos novos escritores - (Outubro, 1939.)

«Sinfonia da Guerra» de António Ramos de Almeida - (Novembro, 1939.)

O facto capital da nossa vida literária em 1939 - (Dezembro, 1939.)

Em torno do romance histórico - (Abri, 1940.)

A literatura deve ficar no seu lugar - (Maio, 1940.)

Antero, Eça, Ramalho, Oliveira Martins e as novas

        ideia sobre a arte e a literatura - (Junho, 1940.)

José Régio e a juventude - (Setembro, 1940.)

Biografia de José Agostinho de Macedo por Carlos

            Olavo - (Dezembro,1940.)

Perfeição estética e conteúdo humano (a propósito de

          algumas afirmaçoes de Gregório Marañon) - (Outubro, 1944.)

A lição de Walt Whitman - (Outubro, 1944.)

A decadência em André Malraux (a propósito do

 romance «A luta com o Anjo») - (Dezembro, 1944.)

Uma escritora actuante: Elsa Triolet - (Setembro, 1945.)

Jean de La Bruyére (250 anos depois da sua morte) - (Novembro, 1946.)

Desespero, pessimismo e decadência - (Dezembro, 1946.)

NOTAS

                                                   

                                                                            


 

https://www.museudoneorealismo.pt/o-que-e-o-neorrealismo/rodrigo-soares

sexta-feira, 23 de outubro de 2026

AOS MEUS IRMÃOS COMUNISTAS


 


AOS MEUS IRMÃOS

    COMUNISTAS

FÉLIX BERMUDES

LISBOA - 1949

Distribuidora Bertrand

142 pgs

      Composto e impresso na

IMPRENSA LIBÃNIO DA SILVA

Travessa do Fala-Só, 24 Lisboa


Estou seguro que esta obra, dividida em duas partes, a primeira parte dedicada à Filosofia Política, teve a preocupação com sua filha Cesina Bermudes, várias vezes presa pela PIDE. Note-se que a data de pulicação coincide com a campanha do Movimento de Unidade Democrática (MUD), para a eleição do General Norton de Matos à Presidência da República!

Todos sabemos que a espinha dorsal do MUD era o Partido Comunista Português (PCP), bem estruturado e com ramificações por todo o país!

Dêmos então a palavra ao autor, que na primeira parte se dedica às questões políticas e na segunda parte ao ocultismo, que irá ser desenvolvida em «O Homem Condenado a  Ser Deus»!


'Irmãos comunistas':

O título desta obra poderia dar lugar a um erro que me apresso a prevenir: não sou, nunca fui nem quero ser político e se alguma vez o fosse, combateria o comunismo. Não posso portanto invocar-vos como «camaradas», mas vou além tratando-vos como «irmãos».

É pela Fraternidade Humana e não pela comunhão de ideias políticas que me sinto estreitamente ligado a vós e a todos os que sofrem. O trabalho que vos dedico apenas aspira a difundir a convicção em que estou de que as actividades comunistas, longe de acelerar como pretendem a elevação geral do nível de cultura, de conforto e de liberdade, a estão, pelo contrário, retardando inexoravelmente.

Se tiverdes para comigo a mesma atitude fraternal, se procurardes compreender a minha boa vontade como eu compreendendo as vossas angústias e as vossas revoltas, alguma coisa teremos produzido, vós e eu, em benefício da Humanidade.

Se não posso, porém, conceder-vos o meu acordo, dou-vos contudo uma compensação: não aprovo tão-pouco os governos autoritários que se julgam dispensados de consultar a opinião pública e de escutar o que diz a alma das nações. Mas, ainda nestes casos de governos anormais que tiranizam os povos, é minha opinião imparcial e sincera que a culpa é mais vossa do que a deles. É o «comunismo», ameaçando os povos com a ferocidade da sua ditadura, quem alimenta as outras ditaduras que procuram opor-se-lhe, neutralizando o medo que vós espalhais pelo medo que elas espalham. Como ides ver, o que venho propor a uns e outros é uma simples trégua de boa vontade, única esperança de libertar o mundo das malhas em que se enredou.

É minha aspiraçao fundamental não ofender seja quem seja, respeitar a dignidade de todos e abster-me de qualquer expressão que possa melindrar os meus semelhantes. Se o não consegui é porque falhei lamentavelmente na construção da obra que projectei. Disso me penitencio desde já, pedindo perdão àqueles com quem não tenha sabido conservar-me fraternal e cortês.

FB


Nota:

A segunda parte contém a tradução do poema 'If' de Rudyard Kipling. Félix Bermudes dá-nos uma tradução segura e adaptada à língua portuguesa, tal com em «O Homem Condenado a Ser Deus», nos oferece uma excelente tradução adaptada à língua portuguesa de «Os Versos Dourados do Pitagirismo», respeitando o cristianismo ao em vez de Zeus usar a palvra Deus!

                                                               ÍNDICE

                                                               I PARTE

                              O DRAMA DA VIDA PRESENTE

                           ENSAIO DE FILOSOFIA POLÌTICA


Advertência

O grande equívoco

Entraves à  Fraternidade Humana

Extremismos fatais

A saída do Labirinto

Batendo a outra porta

Fontes do mal

Um esforço sincero

Armistício

«Credo político»


                                                    II PARTE

                                   O POEMA DA VIDA ETERNA


Advertência

O Governo Interno do Mundo

Os homens não são iguais

...mas são irmãos

Os nossos corpos

Matemos a morte!

A Lei da acção

O Inferno e o Purgatório

Se...

A Alma errante

Bibliografia

https://wwwimitacaodavida.blogspot.com/2011/04/felix-bermudes-e-melhor-traducao-de-de.html

https://soscapvert.blogspot.com/2009/01/flor-de-ltus-branco.html

quinta-feira, 22 de outubro de 2026

A Poesia do Espírito - Félix Bermudes


 

      A POESIA

   do ESPÍRITO

             Este livro de

  «A POESIA DO ESPÍRITO»

      foi composto e impresso

      nas Oficinas Gráficas da

IMPRENSA PORTUGAL . BRASIL

        Venda Nova  - Amadora

               Distribuidores:

      LIVRARIA  BERTRAND

              LISBOA - 1958

                    71 pgs


Desta edição fez-se uma tiragem de

50 exemplares, numerados de 1 a 50,

fora do mercado. 

Rubricados pelo Autor


INTRODUÇÃO

Justificação

'A Poesia e as Artes representaram em todos os tempos o nível mais alto em que pode exprimir-se o que de divino existe no homem; por isso todas elas serviram sempre para embelezar o culto que a Humanidade presta a Deus. Entretanto, é de notar que o contributo da poesia para o esforço de religar as criaturas ao seu Criador é muito mais escasso do que o da Arquitectura, da Pintura, da Escultura e da Música.'

F. B.

OFERENDA

'Ao seleccionar os trechos englobados no presente volume, não pensei apenas em oferecê-los às pessoas de tendências espirituais, antes foquei mais objectivamente, no pensamento e no coração, aqueles que se refugiam numa atitude de reserva, em face das soluções correntemente apresentadas para os problemas da Alma'

F. B.


Índice dos textos

Prece

O Natal 

No Jardim da Vida

O Voo para o Divino

As Ilusões (tríptico)

Saudade

Para Sempre!

O Amor Eterno

L´Éternel Amour

Conserve o seu sorriso!

Prece do Natal

A Cruz Vermelha

Lótus Branco

Antero

Veneza

Se...

A Alvorada do Espírito

Salteador arrependido

A Jornada Imortal

A Mãe do Mundo

A Roda dos Expostos

Os juros duma Vida Santa

Versos Doirados

A Carta dos Deveres do Homem


NOTA


Este exemplar comprado por mim num alfarrabista, além do interesse do conteúdo da obra, traz a referência  de quem o possuiu, bem como um excerto de jornal que pretende comemorar os 15 anos do falecimento de Félix Bermudes!


                                                                EX - LIBRIS

                                                            C. Xavier da Costa


                                                                             




 




                             

terça-feira, 13 de outubro de 2026

Buda Instruindo os Discípulos - Félix Bermudes


 


                          BUDA  INSTRUINDO

                     OS  DISCÍPULOS

       ESTUDO DA FILOSOFIA DO SENHOR DA COMPAIXÃO


LISBOA - 1959

Ditribuidores 

Livraria Bertrand

Lisboa  

88 pgs

                                                     Este livro

                            «BUDA  INSTRUINDO  OS DISCÍPULOS»

                                          foi composto e impresso

                                          nas Oficinas Gráficas da

                                 IMPRENSA  PORTUGAL - BRASIL

                                          Venda  Nova - Amadora


O intuito desta obra é contribuir para a fraternidade religiosa, que os representantes das Grandes Religiões estão criteriosamente promovendo e hão-de alcançar. É urgente que os homens compreendam que as Religiões não foram instituídas para os separar em hordas rivais, mas para a todos os religar a DEUS. Cada uma delas trouxe á Humanidade uma mensagem sempre oportuna, sempre a mais necessária no local e no tempo em que floriu.

A doutrina 'pura' que nelas se contém foi difundida por Grandes Instrutores, iluminados por Luz Espiritual que descia do Alto, como uma benção. Acrescentá-la, diminui-la, afeiçoá-la, ao sabor de quasiquer interesses, é uma profanação a que os erros dos homens não pouparam nenhuma. Sem a triste influência desses erros não haveria cismas, não haveria ateus, não de teriam abatido sobre a humanidade as provações tremendas, de que ela não parece ter colhido os salutares ensinamentos que seria mister.


Xâkya-Muni, o principe Siddârta Gautama, o primeiro indivíduo da nossa humanidade que havia de alcançar o grau de BUDDHA a que corresponde a 8ª. Iniciação Cósmica; o Santo-Sábio que trocou o palácio real e o trono que lhe estava destinado pela túnica de monge peregrino; o Auêxa-Auatara que abandonou poderes e riquezas para vir ensinar aos homens a sua lição de piedade e de amor; o Senhor de Sabedoria, Instrutor dos homens e dos anjos, meditava sentado numa esteira, sob o peristilo das leves colunatas da sua baniana favorita, a árvore que ficou para sempre sagrada. 

A legião extasiada dos seus discípulos contempláva-O com enlevo, maravilhada de que tamanha e tão inacessível, tão alto e insondável saber - de que as suas almas nem se atreviam a calcular a imensidão - pudesse baixar até eles, tornar-se acessível ao seu contacto próximo e explicar com palavras tão claras aquelas ideias sublimes! E tão límpidos eram os singelos dizeres que até os ouvintes de menos agudo entendimento compreendiam e sentiam o Mestre!


                                                        ÍNDICE


Buda instruindo os discípulos

        O guerreiro desiludido da glória

        O drama de um agricultor

        Os remorsos de um mercador

        O sábio que perdeu a fé

        O aventureiro

        O contrutor de sonhos

        O maharajah


Esclarecimentos:

        Reformadores

        Buddhi e Nirvana


O Grande Sermão de Buda


Uma Nova Mensagem

        A Carta dos Deveres do Homem


A Alma Errante

Vocabulário


                   OBRAS  DO  AUTOR

LITERATURA

CINZA E NADA  - Novelas.

AOS MEUS IRMÃOS COMUNISTAS - Ensaio de filosofia

política, reprovando os extremismos.

O HOMEM CONDENADO A SER DEUS - Estudo da

posição do Homem no Universo. Evolução da matéria;

evolução da forma; evolução da vida; evolução da cons-

ciência.

À MULHER PORTUGUESA - Colectânea poética.

A POESIA DO ESPÍRITO  - Colectânia de poesias místicas.

LA CONQUÊTE DE L'ÉTERNEL - Adyar - Paris.


TEATRO

O CONDE BARÃO - Comédia erm 3 actos.

O AMIGO DE PENICHE - Comédia em 3 actos (também reali-

zada em filme).

O POÇO DO BISPO - Opereta em 3 actos.

A PÉROLA NEGRA - Opereta em 3 actos.

O JOÃO RATÃO - Opereta em 3 actos (também realizada

em filme).

Num total de 105 peças, representadas nos teatros de Portugal

e Brasil, das quais só foram inpressas as indicadas. Estas em co-

laboração com Ernesto Rodrigues e João Bastos.


terça-feira, 29 de setembro de 2026

Concepções Helénicas de Felicidade no Além


 

                                   A MEUS PAIS

Maria Helena Monteiro da Rocha Pereira


            CONCEPÇÕES  HELÉNICAS

            DE  FELICIDADE  NO ALÉM


                  DE HOMERO A PLATÃO

  

           DISSERTAÇÃO DE DOUTORAMENTO

               EM   FILOLOGIA   CLÁSSICA  

            NA  UNIVERSIDADE  DE COIMBRA


                               COIMBRA

                               M C M L V

                                 240 pgs


Composto e Impresso na 

Empresa Industrial Gráfica do Porto, Limitada

Edições Marânos, 178


   PUBLICAÇÃO SUBSIDIADA PELO 

    INSTITUTO DE ALTA CULTURA


              

                                                                    Da Nota Preliminar


É sabido que os helenos nunca tiveram um corpo de doutrina estabelecida acerca do destino das almas e do modo da sua sobrevivência. Este mesmo facto fez que diversos mitos se formassem e coexistissem durante séculos, e por vezes o mesmo autor se tornasse intérprete de mais do que uma tradição escatológica.

........

Foi sobretudo a literatura que nos preservou os documentos que permitem reconstruir estes mitos. O elemento emocional que entra nestas concepções - o poeta tornava-se arauto da esperança humana - e o aspecto puramente estético de que facilmente se revestia - concretizando-se em visões deleitosas - faziam delas um tema de eleição, que quase todos os escritores aproveitaram. Deste modo, um estudo desta feição da religião grega facilmente se volve em ensaio de estética literária.

Porém a análise de uma obra de arte deve compreender todos os aspectos, desde o problema das fontes ideológicas às minúcias da crítica textual. Só depois de conhecer o fundo comum da tradição, é possível apreciar o aproveitamento que dela fizeram os autores, assim como é necessário estabelecer um texto, sobre o qual se baseie a consideração do seu estilo.

.........

Antes de concluir esta breve nota, não quero deixar de agradecer a todas aquelas entidades ou pessoas que tornaram possível este trabalho, em especial às Universidades de Coimbra e de Oxford, a quem devo a minha preparação, através dos seus mestres ilustres, dos quais é justo que saliente, pelo papel que desempenharam na minha formação clássica, o Prof. Doutor Carlos Ventura e o Prof. E. R. Dodds, D. Litt., a cujo vasto saber e nunca desmentida afabilidade não recorri nunca em vão; e ao Instituto de Alta Cultura, que, concedendo-me bolsas de estudo e outras facilidades, por duas vezes me proporcionou longas e proveitosas estadias na mais antiga universidade britânica.


Coimbra, Janeiro de 1955.


                   MARIA HELENA MONTEIRO DA ROCHA PEREIRA.


https://www.e-cultura.pt/artigo/22038

https://imprensanacional.pt/in-memoriam-maria-helena-da-rocha-pereira/

https://pt.wikipedia.org/wiki/Maria_Helena_da_Rocha_Pereira


      «A concessão de subsídios por parte do Instituto de Alta Cultura

não envolve juízos de valor sobre a doutrina contida nas publicações

subsidiadas nem aprovação da forma por que essa doutrina é exposta».


                                                                        




domingo, 27 de setembro de 2026

Primeiro Encontro Nacional de Gerontopsiquiatria


 


Primeiro Encontro Nacional

    de Gerontopsiquiatria

       Organizado pela 

  Merck Sharp & Dhome

     Coordenador: 

     Dr. Paes Sousa

       Hotel Altis

         Lisboa 

          1977


O 'Encontro', foi realizado com a finaliadade de homenagear o Senhor Professor Barahona Fernandes no ano em que se jubilou!

De pé, o saudoso Dr. Paes de Sousa, eminente Psiquiatra e Prof. de Histologia do Sistema Nervoso, na Faculdade de Medicina de Lisboa!

A presidir, o Senhor Professor Barahona Fernandes, ao centro da mesa! Sua figura mal se vê, dado estar sentado à direita de Paes de Sousa!

Podem ver-se muitos Psiquiatras de alto nível, quer nacional quer internacional!

          

sábado, 19 de setembro de 2026

Chile - Reformismo ou Revolução?


 


                Chile

    Reformismo ou Revolução

Ficha

Publicações Dom Quixote

Capa: Feranando Felgueiras

Fotografia: Associated Press

DOCUMENTOS
DOM QUIXOTE -3

Lisboa - 1970

24 pgs

Edição 3 S 158


Perfil do Chile

Cronologia

A experiência Frei

Alcance e limites de uma experiêcia

Novo Caminho

Para a América Latina?

Para onde, Allende?

As Eleições de 1970

Glossário


As Eleições de 1970

        O sufrágio directo, para a eleição do Presidente da República do

Chile, efectuou-se em 4 de Setembro, com os resultados seguintes:


Salvador  Allende                                  1 075 616 votos (36,3 %)

(candidato da Frente Popular)


Jorge Alessandri                         1 036 278 votos (34,9 %)

(conservador)


Radomiro Tomic                            824 819 votos (27,8%)

(democrata- cristão)


Número de eleitores inscritos: 3 539 747.  Votantes: 2 962 743


Como nenhum dos candidatos atingiu a maioria mínima (que era de 50% dos votos mais um), foi necessário, ao abrigo da Constituição, recorrer ao Parlamento. Este devia sancionar a escolha já feita pelo eleitorado ou preferir o segundo candidato com maior númer de votos. Reunido o Paralamento expressamente com esse objectivo, registou-se a votação:

                    ALLENDE                                153

                   ALESSANDRI                             35

                   Votos em branco                            7         


Ficou assim definitivamente estabelecida a eleição de Salvador Allende como Presidente da República do Chile, tendo sido decisivo o apoio que o candidato da Frente Popular recebeu do Partido Democrata-Cristão.   


Glossário

Alessandri, Jorge - Candidato conservador às eleições presidenciais de 1970. Foi Presidente de 1958 a 1964. Tem 74 anos

Allende, Salvador - Novo Presidente do Chile. Candidatou-se pela quarta vez. Na sua qualidade de médico, trabalhou para a Assistência Pública, tendo chegado a ministro da saúde, no governo de Frente Popular dirigido por Aguirre Cerda (1938-1942). Foi co-fundador do Partido Socialista e deputado. Era senador desde 1952.

Anaconda - Anaconda Cooper Mining Corporation. Principal companhia americana proprietária e exploradora de minas de cobre no Chile.

A. P. I. - Accion Popular Independente. Pequeno agrupamento político dirigido pelo senador Rafael Tarud. Pertence á Frente Popular.

Chilenização - Associação do Estado chileno com as principais companhias americanas (Anaconda, Kenncott, etc.), que exploram o cobre do Chile, associação que se manifesta pela criação de uma companhia em que o Estado é o principal accionista. As companhias estrangeiras co-accionistas têm de reinvestir os lucros em percentagem superior à do Estado, que passa a ser o maior beneficiário. Foi um dos princípios em que assentou a política interna de Frei.

Chonchol, Jaques - Jovem engenheiro agrónomo chileno com prestígio internacional. Pertenceu à F. A. O. Formou-se também em Ciências Políticas pela Universidade de Paris. Esteve três anos em Cuba.

Frei, Eduardo - tem 59 anos Formou-se em Direito. Depois de dirigir o diário 'El Tarapacá', leccionou Direito do Trabalho e Filosofia do Direito na Universidade Católica de Santiago. Foi um dos fundadores do P. D. C. em 1935. Dez anos depois é ministro das Obras Públicas. Senador em 1949. Delegado do Chile nas Nações Unidas em 1950. Senador em 1957. Presidente do Chile de 1964 a 1970.

Frente Popular, - Associação de partidos (P.S., P.C. e P.R.) e pequenos agrupamentos políticos (A. P. I. e M. A. P. U.), dirigida por Allende, com o objectivo de assumir o poder.

M.A.P.U. - Movimento de Accion Popular Unitária. Dirigido por Jacques Conchol. Faz parte da Frente Popular.

M.I.R. - Movimento da Izquierda Revolucionaria. Orientado por Victor Toro, é um agrupamento pró-castrista de guerrilha urbana.

O.L.A.S. - Organização Latino-Americana de Solidariedade. Fundada em Cuba, no decurso da Conferência Tricontinental de 1967.

P.C.C. - Partido Comunista do Chile. Luis Corbalan é o seu secretário-geral. Faz parte da Frente Popular.

P.D.C. - Partido Democrata-Cristão. Presidido pelo senador Benjamim Prado.

P.R - Partido Radical. Dirigido pelo deputado Raul Morales. Participa na Frente Popular.

P.S. - Partido Socialista. Aniceto Rodriguez é o seu secretário-geral. Faz parte da Frente Popular.

SCHNEIDER, general René - Era o comandante das Forças Armadas, desde Outubro de 1969. Vítima de um atentado, acabou por falecer em Outubro de 1970.

TOMIC, Radomiro - Dirigente da ala esquersa do P.D.C.. Foi embaixador nos EUA. Candidatou-se à presidência do Chile em 1970.

UNIDAD POPULAR - Designação por que é conhecido no Chile a Frente Popular de Allende.

VIAUX - Roberto - General reformado. Chefiou uma insurreição em Outubro de 1969. Em 4 de Novembro de 1970, foi-lhe instaurado um processo em tribunal marcial sob a acusação de participar no assassínio do General René Schneider. São conhecidas as suas ligações com a extrema-direita chilena.



                                              Eduardo Frei - Presidente Cessante


https://skocky-alcyone.blogspot.com/2009/09/vida-e-morte-do-chile-popular-alain.html

Pesquisar neste blogue