Alcyone: «Cadernos Mensais Franco-Alemães»

MARS - AVRIL 1942

«CAHIERS FRANCO-ALEMANDS»
«DEUTSCH-FRANZÖSISCHE MONATSHEFTE»
Redator-chefe: Dr. Fritz Bran

«CADERNOS FRANCO-ALEMÃES»

Berlin W 35 // Karlsruhe
9o. Ano 3 - 4 / 1942
NÚMERO DEDICADO AOS 1200 ANOS DA DATA PROVÁVEL
DO NASCIMENTO DE CARLOS MAGNO (CAROLUS MAGNUS)
2 de Abril de 742

Esta Revista, publicada entre 1933 / 1944, foi até 1939 dirigida por Fritz Bran e Otto Abetz! A partir de 1939, Otto Abetz, expulso de França como espião será, após a ocupação, nomeado Embaixador do Reich em França, dando o seu nome à odiada e tremenda «Lista Otto», que indicava os livros proibidos!

A Revista procurava propagar a ideologia nazi entre os intelectuais franceses e conseguir assim uma aproximação! Carlos Magno é apresentado como «Pai-Fundador» da Europa!

Nota: Esquece-se que em 476, Odoacro, Rei dos Hérulos, uma tribo Ostrogoda, depois de derrubar Rómulo Augustulo, último Imperador do Império Romano do Ocidente, enviou para Bizâncio as insígnias imperiais que foram entregues a Zenão, Imperador do Oriente, que por conseguinte, se tornou único Imperador de um único Império Romano! Mais tarde o Imperador Justiniano tentará com o auxílio do Conde Belisário unificar, se bem que de modo frustre toda a bacia do Mediterrâneo. (cf. »Conde Belisário» de Robert Graves! )

Porém, o artigo sobre Carlos Magno é aproveitado para fazer uma comparação do «Imperium Romanum». Ora Carlos Magno, sem qualquer fundamento legal, foi coroado pelo Papa Leão III na Basílica de S. Pedro em Roma no dia e Natal do ano 800 e proclamado Imperador! Isto acontece após a inviabilização provocada por intrigas, do casamento de Carlos Magno, Rei dos Francos com a Imperatriz Irene de Bizâncio! Tivesse acontecido, Carlos Magno seria Imperador Romano!!!

Tendo tido curta duração o assim chamado Império Carolíngio iniciou-se com Otão I, o «Sacro Império Romano-Germânico» (962)!

Ora a Revista coloca o acento na colaboração entre a Alemanha e a Itália, lado a lado, na luta por uma «Ordem Nova», a luta pelo «Reich» («Império»)!

Extrapola-se para a situação de então, aliança Hitler-Mussolini e apela-se à França para se juntar a esse «Eixo» na luta contra a 'barbárie'!

Assim a Revista vai, aproveitando de número em número, fazer a «propaganda» Nazi-Fascista! Muitos intelectuais franceses aderem e «colaboram»!

Vários outros artigos contidos neste número serão analisados posteriormente: nomeadamente, «A doença da Europa», «Indivíduo e comunidade na legislação alemã», «O Reich na estrutura da Europa», etc.