«Sociologia do Comunismo» - Julles Monnerot

                                                   
                                                         ´O ´ISLÃO` DO SÉCULO XX ?!`      

«SOCIOLOGIA DO COMUNISMO»
    JULES  MONNEROT

TRADUÇÃO: ARMANDO COSTA E SILVA
CAPA: JORGE CARDOSO
COLECÇÃO: ´DOUTRINA/INTERVENÇÃO`
FERNADO RIBEIRO DE MELLO
EDIÇÕES AFRODITE
Março, 1978
TÍTULO ORIGINAL: 

«SOCIOLOGIE DU COMMUNISME»
1ª Edição, 1949
2ª Edição: 1963 
(Precedida de um ´Preâmbulo`: 

«O FUTURO DO COMUNISMO»)
GALLIMARD
PARIS, 1963


A versão espanhola, mais segura na tradução

com capa dura, tem mais segura tradução!

  «SOCIOLOGIA
           DEL 
   COMUNISMO»

   Jules Monnerot

      BIBLIOTECA
            DE 

CIENCIAS HUMANAS 5

    DIRECTOR

CLAUDIO ESTEVA

Traduzida ao espanhol

Jose-Miguel Vellosi

Edicciones Guadarrama

     Madrid - 1968

Depósito legal: M. 11369. 1968

                             ÍNDICE

PREÂMBULO: 

O porvir do Comunismo em 1963

    PRIMEIRA PARTE

O 'ISLÃ' DO SÈCULO XX

    SEGUNDA PARTE

     DIALÉCTICA

   TERCEIRA PARTE

AS RELIGIÔES SECULARES
   E O 'IMPERIUM MUNDI'

ÍNDICE ANALÍTICO

ÍNDICE ONOMÁSTICO

«Sociologia do Comunismo», é hoje um autêntico clássico, traduzido em todas as línguas cultas, exceto o russo. Na opinião dos entendidos, não há memória e livro mais plagiado, ou mais pilhado. O que não surpreende, pois constitui um prodigioso repositório de factos e ideias - uma súmula política e uma fórmula para decifrar os acontecimentos.

O comunismo tem sido (foi) uma realidade filosófica, sociológica e económica que não se pode ignorar. Porém desde os seus inícios sofreu não só em seu seio profundas convulsões, como na apreciação das pessoas que de fora o contemplam (contemplaram)!

Qual a causa do facto de nenhum pensador de categoria na Europa ocidental, se tenha atrevido a defender o comunismo como dogma?!

Algo sucedeu em relação ao comunismo, como que uma ´perda do centro`, poderá dizer-se, que coloca (colocou) o próprio sistema numa posição delicada de um ponto de vista doutrinário!

Por outro lado, afirma Monnerot neste ensaio, seria difícil deitar pela borda fora princípios sobre os quais se erigiram Estados inteiros. Se a ´central` do comunismo, obrigada pelo envelhecimento e o pouco rendimento do mesmo, renunciasse à defesa da sua doutrina e, inclusivamente, a eliminasse da sua prática quotidiana, produziria uma espécie de terremoto mundial.

Como foi (é) possível então continuar a viver dentro de princípios que deixaram de ter contacto com a realidade?! Qual o ´segredo` dessa sobrevivência e qual a sua tática?!

Jules Monnerot pensa ter encontrado a resposta!


http://skocky-alcyone.blogspot.com/2011/05/da-escolastica-sovietica-ii-uma-visao.html


http://skocky-alcyone.blogspot.com/2011/05/da-escolastica-sovietica-iii-da.html