quinta-feira, 5 de maio de 2011

«Judeus e Cristãos em Diálogo» - ´Os seus Problemas de A a Z' - Josse Alzin


'Dans l´âme de bien de nos ceréligionnaires 
israélites subsistent encore des ignorances et 
des préjugés a l'égard de la Crétienté en 
géneral et du Catholicisme en particulier.'

Robert Dreyfus, grand rabin de Belgique






«JUIFS ET CHRÉTIENS EN DIALOGUE»
´TOUS LEURS PROBLÈMES DE A à Z`
    JOSSE ALZIN
SPES 
PARIS, 1966
235 páginas

Nota: A obra é escrita em modo de Dicionário.
           Temática segue a ordem alfabética



Acaso não são, Judeus e Cristãos, verdadeiramente os primeiros «irmãos separados»?

O 'Concílio do Vaticano II, realçou e levou a cabo e explicitou de modo cabal o lugar preponderante do «Diálogo Fraternal para um conhecimento e estima mútuas.». Pode acaso haver diálogo sem mútuo conhecimento? Ora os Cristãos saberão o que é a Thora, o Talmud, a bela festa de Pessah, a beleza do Chabbat?

E será que os Judeus conhecem a Igreja, os preciosos Sacramentos, Jesus Cristo? Conhece-se a diferença entre Padre, Pastor e Rabino? Descobriu-se as convergências e as divergências entre o
Judaísmo e o Cristianismo? E quanto ao sentido a dar às palavras: Anglicano, Católico, Judeu,
Protestante? Aos termos: Circuncisão, Concílio, Hassidismo, Menorah, Mística, Noaquismo, Papa, Shekinah, Sião, Tabernáculo, Trindade, Zohar...?~

Eis uma espécie de léxico, de vocabulário, que abrange todas as questões de A a Z entre Judeus e Cristãos. Com estas páginas, poderá dialogar-se, não ´como` judeus e cristãos, mas ´porque `judeus e cristãos!
Este léxico deveria existir desde há 2000 anos!!! Quem sabe poderia ter-se poupado os massacres de inocentes e a desonra de vários séculos!

A obra reproduz na capa detalhes da notável obra do jovem pintor Moshé Macchias (primeiro pintor judeu do diálogo): «A Ceia da Ressurreição»






Sem comentários:

Enviar um comentário