quarta-feira, 12 de novembro de 2008

«Defesa do Marxismo» - Leon Trotsky

                                                  URSS. , marxismo e burocracia

                                      o programa socialista baseado na luta de classes
                                                   ter-se-á saldado em pura utopia?
                                                                  Leon Trotsky





    
   «DÉFENSE DU 
       MARXISME» 
'URSS., marxisme et bureaucratie
Leon Trotsky
Nova edição corrigida e aumentada

Prefácio de Pierre Naville 
Introdução e notas de 
Jean-Jacques Marie
                  Traduções:
Denis BERGER (inglês)
Jean-Jacques MARIE, 
Katya DOREY
e G. VOLOCHINE (russo)
E. D. I. - Paris
1976
Etudes et Documentation Internationales
369 páginas
Nº ISBN 2-851139-042.2



Cerca de um ano antes de morrer, Trotsky fez uma declaração de grande gravidade, que implicaria, se tivesse sido levado a sério, uma postura mais crítica da parte dos que dele se reivindicavam! 

Pouco após o início da 'Segunda Guerra Mundial' e doseu assassinato no ano seguinte (1940), L.T. expressou a sua 'firme convicção' de que a 'presente guerra' provocaria uma revolução proletária» que 'levaria inevitavelmente à derrocada da burocracia na URSS e à regeneração da democracia soviética '.

Acrescentou, contudo se 'a guerra atual não provocar a revolução, mas o declínio do proletariado' e 'na hipótese do proletariado das nações capitalistas avançadas, havendo conquistado o poder, não ser capaz de o manter, entregando-o, como na União Soviética, a uma burocracia privilegiada', e mais 'se o proletariado mundial se mostrar de facto incapaz de cumprir a missão que o processo do desenvolvimento histórico lhe conferiu,  nada mais restaria senão reconhecer abertamente que o programa socialista baseado nas contradições internas da sociedade capitalista se saldou em pura utopia» e «então a burocracia tornar-se-á uma nova classe exploradora ». 

E Trotsky conclui com a coragem que o caracterizava: « Seria então necessário e evidente, elaborar um programa ´Minimum` para a defesa dos interesses dos escravos da sociedade burocrático-totalitária.» 
in «A URSS em guerra » -

Coyacan-México, 25 de Setembro de 1939.

In Defence of Marxisme, 
Pioneer Publishers, N. Y.  1942

cf. 
«Heréticos da Política» 
                  Max Nomad
Primeira edição brasileira:
Fevereiro de 1965
Traduzida por 
Mário Salvado
Revisão de
Revitex
Editora Fundo de Cultura
Brasil                    Portugal
270 pags.
Obra original:
«Political Heretics»:
'From Plato to Mao Tse-tung
The unversity of Michigan Press




Sem comentários:

Enviar um comentário