Número total de visualizações de páginas

terça-feira, 11 de novembro de 2008

«A Haganah» - 'O Exército Secreto de Israel'

   

 «A Haganah»
´O Exército Secreto de Israel`
 
Tradução: Maria Luísa Anahory

´Haganah`, em Hebraico
     significa ´Defesa`

Colecção ´Corpos de Elite` nº 3
Editora Ulisseia
Lisboa - 1973
335 págs.
Título original:
«La Haganah»  
´L'Armée Secrète d' Israel`
Balland
Paris
1ª edição - 1971
(a capa tem a mesma configuração da edição portuguesa)
2ª edição - Outubro de 1972 (capa mais tradicional)
Nota: A impressão desta obra em versão portuguesa,
         para a Editora Ulisseia está curiosamente datada,
         Setembro de 1973, precisamente um mês antes
         da 'Guerra do Yom Kippur '!...















     



«Se não nos enviam reforços, temos de evacuar o 'Kibbutz!»! Maio de 1948. Os homens do Exército de Libertação Árabe sobem ao assalto do 'Kibbutz' de Ramat-Naphtali. 
Para se defenderem, os soldados da Haganah apenas possuem 'cocktails' Molotov e algumas espingardas. 
Yigal Allon, comandante-chefe do 'Palmakh', já não dispõe de 
reservas. 
Responde aos sitiados:
- Mando instalar imediatamente uma metralhadora ao pé da colina, para abater o primeiro que erguer uma bandeira branca!
Com 42.000 homens e 10.000 espingardas, o exército secreto judaico enfrenta o mundo árabe. 
São soldados instruídos pelos quadros forjados na clandestinidade:  Moshe Dayan, Haym Laskow, Mordechai Citenbaum (o almirante  Limon das vedetas de Cherburgo). 
E o exército secreto repele os cinco exércitos árabes que desabam sobre Israel. Esta vitória, deve-a ele a vinte e cinco anos de luta renhida contra  os Árabes e o Império Britânico, conduzida pelos comandos do Palmakh, que inventaram a técnica dos «canhões vivos». Deve-a aos dissidentes do Irgun, que fundaram a «secção vermelha». Aosterroristas do Grupo Stern.

Ben Gurion prestar-lhe-á homenagem:
«O exército de Israel não tem necessidade de corpos de elite. 
Basta-lhe possuir o espírito da Haganah.»

Há sessenta anos, em Nova Iorque...o mundo ia mudar, 
iniciando-se uma tremenda aceleração histórica!



Sem comentários:

Pesquisar neste blogue