segunda-feira, 30 de maio de 2011

«Linguagem Mito e Religião» - Ernst Cassirer




«LINGUAGEM, MITO E RELIGIÃO»
 ERNST CASSIRER
TRADUÇÃO RUI REININHO
COLECÇÃO SUBSTÂNCIA - 5
EDIÇÕES ´RÉS` LIMITADA
FEVEREIRO -1976
164 Páginas

TÍTULO ORIGINAL: 
«SPRACH UND MYTHOS»
ERNST CASSIRER




A mitologia é natural e inevitável, e representa uma necessidade inerente à linguagem, se reconhecermos nela a forma externa e manifestante do pensamento; ela é, no fim de contas, a obscura sombra que a linguagem projeta sobre o pensamento, sombra que não desaparecerá enquanto a linguagem e o pensamento não se demarquem e projetem do todo: o que nunca se conseguirá. 
É de ver que a mitologia brotou, com redobrada força, dos tempos mais antigos da história do pensamento humano; nunca desaparece, porém, de vez. Nublando o pensamento temos hoje a nossa mitologia, como existiu nos tempos de Homero, com a diferença de que, atualmente, não reparamos nela. porque vivemos na sua própria sombra, e porque todos retrocedemos ante a luz meridiana da verdade-


Mitologia, no mais elevado sentido da palavra, significa o poder que a linguagem exerce sobre o pensamento, e isto é um facto efetivo, em todas as esferas possíveis da atividade mental!...


ÍNDICE

I - A linguagem e o mito, sua situação dentro da cultura humana  5
II - A evolução das ideias religiosas   31
III - Linguagem e conceção     43
IV - A palavra mágica        79
V - Fases sucessivas do pensamento religioso    107
VI - O poder da metáfora   139


Sem comentários:

Enviar um comentário