«Os Dicionários são como os relógios, dizia Samuel Johnson:
'Nem do melhor se pode esperar que seja exato, porém
mesmo o pior é melhor que não ter nenhum'»
«DICIONÁRIO
DE FILOSOFIA»
Dagobert D. Runes
(Direcção)
Tradução de :
Maria Virgínia Guimarães (Entradas biográficas)
Maria Virgínia Guimarães (Entradas biográficas)
Zaza Carneiro de Moura (Entradas temáticas)
Ana Figueiredo (Entradas temáticas e ´Filosofia Grega`)
Amaro Carvalho da Silva (Entradas temáticas e ´Filosofia Grega`)
João Branquinho (Entradas de Lógica)
Diodo Falcão (Entrdas de Filosofia Chinesa, Árabe, Indiana e Hebraica)
Revisão de Diogo Falcão
Capa: Ana Sequeira da Siva
Editorial Presença
1ª Edição
Lisboa, 1990
Lisboa, 1990
Depósito legal nº 41 824/90
Título original: ´Dictionary of Philosophy`
Philosophical Library, Inc. , 1983
De A a Z, todas as grandes correntes, escolas e figuras do pensamento filosófico, da Antiguidade até aos nossos dias, se encontram representadas neste dicionário. Os artigos fornecem descrições ao mesmo tempo concisas e completas dos termos definidos e abarcam todas as principais correntes filosóficas do Ocidente, até áreas de fronteira com outros domínios do conhecimento como a Psicologia e o Direito. Para além destes, muitos outros artigos dizem respeito às correntes filosóficas do Oriente, assim como às filosofias árabe e judaica.
Este dicionário é um instrumento de trabalho fundamental para estudantes, professores e todos aqueles que têm de lidar com conceitos que carecem de definições rigorosas e abrangentes. A tradução portuguesa deste ´Dicionário de Filosofia` esteve a cargo de uma equipa de especialistas, entre os quais se destacam vários professores universitários.
Nota: Em Espanha houve o cuidado de melhorar esta obra, traduzida para castelhano, foi aumentada em mais 20 verbetes em relação ao original!
Conseguiu-se uma obra mais abrangente e mais adequada à situação concreta, que consiste numa melhor abordagem da chamada Filosofia continental, mais especulativa que a anglo-saxónica e com uma devida perspetiva da cultura nacional!
«Diccionario de Filosofia», editado por Dagoberto D. Runes. Version castellana dirigida por Manuel Sacristan. Ediciones Grijalbo.
Sem comentários:
Enviar um comentário