segunda-feira, 20 de abril de 2009

«COMO ISRAEL REAGE AO TERRORISMO» (1976) - II





«90 MINUTOS EM ENTEBE»
(´OPERAÇÃO UGANDA`)
WILLIAM STEVENSON
elementos de URI DAN
TRADUÇÃO:
MARIA TERESA CASTEL-BRANCO BOAVIDA
MARIA MARGARIDA DA SILVA CORRÊA NUNES
2ª Edição ( Março de 1977 )
TÍTULO ORIGINAL: ´90 MINUTES AT ENTEBE`
1976 by BANTAM BOOKS, Inc., JERUSALÉM
OBRA BASEADA NO LIVRO:
OPERATION UGANDA, de URI DAN ( ORIGINAL HEBRAICO )
KETER PUBLISHING HOUSE, LTD., JERUSALÉM.
LIBRARIA BERTRAND - DOCUMENTOS DE TODOS OS TEMPOS

LISBOA






«Se alguma vez Israel deixasse de se defender, deixava de ter significado.
 Somos forçados a tomar atitudes agressivas de defesa com riscos cada vez maiores.
 Por fim, tivemos de escolher entre a acção que podia vir a originar a queda do próprio Templo da Humanidade, para não entregar um só membro que seja da nossa família aos executores.
 Sobrevivência, noutras circunstâncias, não é sobrevivência.
 E nenhum de nós, sem distinção de raça, será digno de si mesmo, se vendermos as nossas vidas ao preço da nossa consciência.»
                                                                                   YERUCHAM AMITAI
                                                       Antigo Vice-Chefe da Força Aéria Israelita


                                       Fotografia do avião da «Air France» desviado para Entebe

                                         Idi Amin Dada, presidente do Uganda e Yasser Arafat
                                         celebrando os ´trunfos` do desvio, que julgavam ter~
                                                        sido bem ´sucedido` !...


Sem comentários:

Enviar um comentário