«'A Revolução na Economia Soviética':
-A Perestroïka-
Abel G. Aganbeguïan
'O livro que inspira a política
económica de Gorbatchev'
2ª Edição
Título original:
«Perestroïka - Le Double Défi Soviétique»
Tal como na obra 'postada abaixo os tradutores
são vários. Apenas do 1º capítulo até ao 9º foi
traduzida do russo, por Ludmila Lamanisakio!
Publicações Europa-América
Lisboa - 1988
243 páginas
Edição nº 104232/4524
Depósito legal nº 20792/88
A presente obra, escrita pelo economista e membro da Academia das Ciências da URSS, Abel Aganbeguian, então o o principal conselheiro económico de Mikhaïl Gorbatchov, pretende ser reflexo da mutação desejada por este!
Logo, este livro diz respeito à 'perestroïka' (reestrturação da economia soviética. analisando os problemas e as metas a atingir)
O autor afirma que que a reestruturação da economia parece difícil e precária!
Se bem que num contexto diferente, o fracasso é de todos conhecido. Já o economista Evsei Liberman, muito anteriormente, fracassara!
Ota Sik, um economista checo propusera uma «Terceira Via», quando saiu da Checoslováquia, após o fracasso da chamada 'Primavera de Praga' (1968)! Existem em português duas obras deste autor: «A Terceira Via» e «Propostas à Terceira Via», ambas editadas pela Almedina - Coimbra! Também sem sucesso!
https://en.wikipedia.org/wiki/Evsei_Liberman
https://www.marxists.org/portugues/dicionario/verbetes/s/sik_ota.htm